ÂÑÇÁ ãÚÇÕÑÉ : ÇÞÊÕÇÏ ÇáãÚÑÝÜÉ
ÇÞÊÕÇÏ ÇáãÚÑÝÉ åæ äÙÇã
ÇÞÊÕÇÏí íãËá Ýíå ÇáÚáã ÇáßíÝí æÇáäæÚí ÚäÕÑ ÇáÇäÊÇÌ ÇáÃÓÇÓí æÇáÞæÉ ÇáÏÇÝÚÉ
ÇáÑÆíÓíÉ áÊßæíä ÇáËÑæÉ . æíÎÊáÝ åÐÇ ÇáÇÞÊÕÇÏ Úä ÇáÇÞÊÕÇÏíÇÊ ÇáÃÎÑì Ýí ÈÚÖ
ÇáÃæÌå ÇáãåãÉ ãËá :
* Úáì ÚßÓ
ÚäÇÕÑ ÇáÇäÊÇÌ ÇáÃÎÑì ¡ áÇ íãßä äÞá ãáßíÉ ÇáãÚÑÝÉ ãä ØÑÝ Åáì ØÑÝ ÂÎÑ .
* íÊÓã ÇÞÊÕÇÏ
ÇáãÚÑÝÉ ÈÃäå ÇÞÊÕÇÏ æÝÑÉ ÃßËÑ ãä ßæäå ÇÞÊÕÇÏ äÏÑÉ ¡ ÝÚáì ÚßÓ ÃÛáÈ ÇáãæÇÑÏ ÇáÊí
ÊäÖÈ ãä ÌÑÇÁ ÇáÇÓÊåáÇß ¡ ÊÒÏÇÏ ÇáãÚÑÝÉ Ýí ÇáæÇÞÚ ÈÇáããÇÑÓÉ æÇáÅÓÊÎÏÇã æÊäÊÔÑ
ÈÇáãÔÇÑßÉ .
* íÓãÍ ÅÓÊÎÏÇã
ÇáÊÞÇäÉ ÇáãáÇÆãÉ ÈÎáÞ ÃÓæÇÞ æãäÔÂÊ ÅÝÊÑÇÖíÉ ÊáÛí ÞíæÏ ÇáÒãÇä æÇáãßÇä ãä ÎáÇá
ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÅáßÊÑæäíÉ ÇáÊí ÊæÝÑ ßËíÑÇð ãä ÇáãÒÇíÇ ãä ÍíË ÊÎÝíÖ ÇáÊßáÝÉ æÑÝÚ
ÇáßÝÇÁÉ æÇáÓÑÚÉ Ýí ÅäÌÇÒ ÇáãÚÇãáÇÊ Úáì ãÏÇÑ ÇáÓÇÚÉ æÚáì äØÇÞ ÇáÚÇáã . æäÊíÌÉ
áÐáß ¡ íäÕÈ ÇáÊÑßíÒ ÃæáÇð Úáì ÊØæíÑ ÇáÃÓæÇÞ æÇáÔÑÇßÉ æÇáÊÍÇáÝ ÇáÅÓÊÑÇÊíÌí ãÚ
ÃØÑÇÝ ÎÇÑÌíÉ ÞÈá ÇáÊÑßíÒ Úáì ÊØæíÑ ÇáãäÊÌÇÊ.
* ãä ÇáÕÚæÈÉ
ÈãßÇä Ýí ÇÞÊÕÇÏ ÇáãÚÑÝÉ ÊØÈíÞ ÇáÞæÇäíä æÇáÞíæÏ æÇáÖÑÇÆÈ Úáì ÃÓÇÓ Þæãí ÈÍÊ ¡
ÝØÇáãÇ Ãä ÇáãÚÑÝÉ ãÊÇÍÉ Ýí Ãí ãßÇä ãä ÇáãÚãæÑÉ æÃäåÇ ÈÇÊÊ ÊÔßá ÚäÕÑ ÇáÅäÊÇÌ ÇáÃÓÇÓí ¡ ÝÅä Ðáß íÚäí Ãä
åäÇáß ÇÞÊÕÇÏÇ ÚÇáãíÇ íåíãä Úáì ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáæØäí .
Åä ÈÒæÛ ÚÕÑ ÇáãÚÑÝÉ
æÇáÊÍæá ÇáßÈíÑ Ýí ÇáÝßÑ ÇáÇÞÊÕÇÏí íÞÊÖí ÅÚÇÏÉ ÇáäÙÑ Ýí ÇáßíÝíÉ ÇáÊí äÚíÔ æäÚãá
ÈåÇ ãä ÎáÇá ÊÈäí ÃÓÇáíÈ ÌÏíÏÉ æÕíÇÛÉ ãÈÇÏÆ æÃäÙãÉ Úãá ÊæÇßÈ ÇáÊÛíÑÇÊ
ÇáÑÇÏíßÇáíÉ ÇáÊí ÊÌÊÇÍ ÚÇáã Çáíæã . æáÚá ÃÈÑÒ ãÚÇáã åÐÇ ÇáÊÛíÑ ¡ åæ ÇáÔß ÇáÐí
ÃÕÈÍ íÚÊÑíäÇ Ýí ßËíÑ ãä ÇáãÓÇÆá ÇáÊí ßäÇ äÚÊÞÏ ÈÃäåÇ ãÓáãÇÊ ãÝÑæÛ ãäåÇ ¡ ãËá
ßÝÇíÉ ÇáããÇÑÓÇÊ ÇáãÍÇÓÈíÉ ÇáãÚÇÕÑÉ ßãÚíÇÑ æÍíÏ áÞíÇÓ ÇáäÌÇÍ ÇáÇÞÊÕÇÏí æÃåãíÉ
ÇáÃÕæá ÇáãáãæÓÉ æÇáããÊáßÇÊ ÇáÞÇÆãÉ ÇáÃÎÑì æÇáÇÚÊÞÇÏ ÈÃä ÇáÊäæÚ ÇáËÞÇÝí æÇáÅËäí
íÔßá ÊÍÏíÇð íÊæÌÈ ÇáÊÚÇãá ãÚå . æíäÈÚ ÇáÇåÊãÇã ÈåÐå ÇáÞÖÇíÇ ãä ÅÏÑÇßäÇ ÈÃä
ÇáãÈÇÏÆ æÇáÞäÇÚÇÊ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÍßã ÊÝßíÑäÇ Ýí ÇáÞÑä ÇáãÇÖí áã ÊÚÏ ÕÇáÍÉ ááÚÇáã
ÇáãÚÇÕÑ æÇáÊÍÏíÇÊ ÇáãÓÊÞÈáíÉ .
æÈãÇ Ãä ÇáãÚÑÝÉ åí ÎáíØ
ãä ÇáÊÚáã æÇáÎÈÑÉ ÇáãÊÑÇßãÉ æÊÚÊãÏ Úáì ÇáÝåã æÇáÅÏÑÇß ÇáÈÔÑí ¡ ÝÅä ãÌÑÏ æÌæÏ
ãÚáæãÇÊ ãÔÊÊÉ Ýí ÚÏÉ ãÕÇÏÑ áÇ íÔßá ÅÖÇÝÉ ÍÞíÞíÉ ááÇÞÊÕÇÏ ÈÅÚÊÈÇÑ Ãä ÇáãÚáæãÇÊ
æÇáÈíÇäÇÊ ÇáãÌÑÏÉ áÇ ÊßÜæä ÐÇÊ
ãÚÒì ãÇ áã íÊã ÊÍáíáåÇ ææÖÚåÇ Ýí ÅØÇÑ ãÝåæã ¡ æÍíäåÇ ÝÞØ ÊÕÈÍ ÇáãÚÑÝÉ ÐÇÊ ÞíãÉ
áÃäåÇ ÈåÐå ÇáÕÝÉ íãßä Ãä ÊÊÍæá Åáì ÓáÚ æÎÏãÇÊ íßæä ÇáäÇÓ Úáì ÅÓÊÚÏÇÏ áÏÝÚ ãÞÇÈá
ááÍÕæá ÚáíåÇ .
ãä åÐÇ ÇáãäØáÞ ¡ ÝÅä
ÊØÈíÞÇÊ ÇáãÚÑÝÉ ÊÌÓÏ ÇáÚÇãá ÇáÍÇÓã Ýí ÊÍÏíÏ ÇáæÖÚ ÇáÊäÇÝÓí æÇáãíÒÉ ÇáäÓÈíÉ áßá
ÞØÑ æßá ÕäÇÚÉ æßá ãÄÓÓÉ ¡ æáÐáß
íÊÚíä Úáì ÇáÏæá ÇáäÇãíÉ Ãä ÊÈäí ÎØØ ÇáÊäãíÉ Úáì ÃÓÇÓ ÊæáíÏ æÅÓÊÎÏÇã
ÇáãÚÑÝÉ ¡ æÃä ÊÑÓã ÓíÇÓÇÊåÇ æÅÓÊÑÇÊíÌíÇÊåÇ Úáì äÍæ íÍÓä ãä æÖÚåÇ ÇáÊäÇÝÓí Ãæ
Úáì ÇáÃÞá íÎÝÝ ÇáÂËÇÑ ÇáÓáÈíÉ ÇáÊí íÍÊãá Ãä ÊÞæÖå . ÝÝí ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÌÏíÏ ¡ áÇ
íæÌÏ ãÇ íÚÑÝ ÈÞØÑ Ûäí Ãæ ÞØÑ ÝÞíÑ ¡ ÍíË íÊÍÏÏ æÖÚ ßá ÞØÑ Ýí ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÚÇáãí
æÝÞÇð áßãíÉ æÌæÏÉ ÇáãÚÇÑÝ ÇáÊí íãÊßáåÇ .
æáÚá ÇáäãæÐÌ ÇáÃãËá ÇáÐí
íÞÏã ÏáíáÇð ÞÇØÚÇð Úáì Ãä ÊØÈíÞ ÇáãÚÑÝÉ æÊÈäí ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÕÍíÍÉ íÝÖí ÈÇáÖÑæÑÉ
Åáì ÇáäÊÇÆÌ ÇáãäÔæÏÉ ¡ åæ ÇáÊÞÏã æÇáäãæ ÇáÇÞÊÕÇÏí ÛíÑ ÇáãÓÈæÞ ÇáÐí ÍÞÞÊå ÅãÇÑÉ
ÏÈí ßãíäÇÁ æãÏíäÉ æãÑßÒ ãÇáí ÊÊæÝÑ Ýíå ßÇÝÉ ãÊØáÈÇÊ ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ .
æÔÃäåÇ ÔÃä ßá ÇáÞÖÇíÇ
ÇáÚÇãÉ ¡ ÝÅä ÞÖíÉ ÇáÊßíÝ ãÚ ãÞÊÖíÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÌÏíÏ ææÖÚ ÇáÃÓÓ ÇáãáÇÆãÉ
áãÎÇØÈÊåÇ ÊÓÊÏÚí ãÓÇåãÉ æãÔÇÑßÉ ÎÈÑÇÁ æÚáãÇÁ æÍßãÇÁ ãä ãÎÊáÝ ÃæÌå æãäÇÔØ ÇáÍíÇÉ
. æãåãÇ íßä ãä ÃãÑ ¡ ÝÅä ÇáãÚÑÝÉ ÇáÚãáíÉ áÇ íãßä Ãä ÊÊæÝÑ ÅáÇ ãä ÎáÇá ÇáÊÚáíã
ÇáÑÓãí æáÇ íãßä ÅßÊÓÇÈåÇ ãä ÎáÇá ÇáÊãåä æÇáÊÏÑÈ ãåãÇ ßÇä ÍÌãåÇ . æíÚÑÝ ÏÇÆãÇð
ÇáÔÎÕ ÇáãÊÚáã ÈÃäå ÇáÔÎÕ ÇáÐí ÊÚáã ßíÝ íÊÚáã æíÓÊãÑ Ýí ÇáÊÚáã æÅßÊÓÇÈ ÇáãÚÑÝÉ
ØíáÉ ÍíÇÊå. æáÃä ÇáÖÛØ ÇáãÓÊãÑ ÊÍÊ æØÃÉ ÇáÅÝÊÞÇÑ Åáì ÇáæÞÊ ÇáßÇÝí áÇ íÊíÍ ááãÑÁ
ÇáÊÚáã æÅßÊÓÇÈ ãÚÇÑÝ ÌÏíÏÉ ¡ ÝÅä ÓÇÚÇÊ æÃíÇã ÇáÚãá ÇáãÊÈÚÉ Ýí ßËíÑ ãä ÇáÞØÇÚÇÊ
ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÈÇáÈáÇÏ ÇáÎáíÌíÉ áÇ ÊÊÝÞ ãÚ ÃåÏÇÝ ÊÑÞíÉ ÇáãÚÑÝÉ æÇáÊÚáã . æÚãæãÇð ¡
íäÈÛí Ãä íäÕÈ ÊÑßíÒ ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÊäãíÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ Úáì ÊåíÆÉ ÇáãäÇÎ ÇáãáÇÆã áÊÍÓíä
ÇáãÚÑÝÉ ÈÏáÇð ãä ÇáÊÑßíÒ Úáì ÎáÞ æÙÇÆÝ áßíãÇ íßæä ÇáÇÞÊÕÇÏ ÌÇÐÈÇð áãäÔÂÊ æÃäÔØÉ
ÇáÚãá ÇáãÑÊÈØÉ ÈÇáãÚÑÝÉ . æÚáíå ¡ ÝÅä äæÚíÉ ÇáÊÚáíã ãä ÍíË ÇáÊÏÑíÓ æÇáÊÚáã ÊÍÊá
ÃåãíÉ ÎÇÕÉ Ýí ÇÞÊÕÇÏ ÇáãÚÑÝÉ.
ÊÊÓã ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÑÔíÏÉ Ýí
ÇÞÊÕÇÏ ÇáãÚÑÝÉ ÈÇáÞÏÑÉ Úáì ÊÑßíÒ ÇáÌåæÏ áÅíÌÇÏ ÇáÃÏæÇÊ æÇáÂáíÇÊ ÇááÇÒãÉ áÅÍÏÇË
æÝæÑÇÊ Ýí ÇáÊßáÝÉ æÑÝÚ ÇáßÝÇÁÉ æÇáÅäÊÇÌíÉ ¡ æÝí ÐÇÊ ÇáæÞÊ ÊÝÌíÑ ØÇÞÇÊ ÇáÅÈÏÇÚ
æÇáÅÈÊßÇÑ æÇáÍãÇÓ áÏì ÇáÃÔÎÇÕ ÇáÐíä ÊÚÊãÏ Úáíåã ÇáãÄÓÓÉ . æÊãËá åÐå ÇáÞÏÑÉ ÌæåÑ
ÊØæíÑ æÅÏÇÑÉ ÑÃÓ ÇáãÇá ÇáÝßÑì æÊ䨿í ÃíÖÇð Úáì ÇáãÚÇííÑ ÇáÊí íãßä ÈÅÓÊÎÏÇãåÇ
ÞíÇÓ æÅÏÇÑÉ ÑÃÓ ÇáãÇá ÇáÈÔÑí .
ËãÉ ÅåÊãÇã ãÊÒÇíÏ ÈÖÑæÑÉ
ÞíÇÓ æÅÏÇÑÉ ÇáÃÕæá ÛíÑ ÇáãáãæÓÉ ÈãÇ ÝíåÇ ÇáÃÕæá ÇáÝßÑíÉ æÇáãÚÇÑÝíÉ ãÕÍæÈ
ÈÅäÊÞÇÏ ãÊäÇãíÇ ááÃÓÇáíÈ ÇáãÍÇÓÈíÉ ÇáÔÇÆÚÉ ÇáÂä æÇáÊí ÊÝÊÑÖ Ãä ÇáÃÕæá ÇáãáãæÓÉ
ÝÞØ åí ÇáÊí ÊæáÏ ÇáËÑæÉ ¡ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÊÚÒì Ýíå ÇáÝÑæÞÇÊ Èíä ÇáÞíãÉ ÇáÓæÞíÉ
æÇáÞíãÉ ÇáãÍÇÓÈíÉ Åáì ÑÃÓ ÇáãÇá ÇáÝßÑí ¡ æåæ íãËá ÇáÃÕæá ÛíÑ ÇáãáãæÓÉ ÇáÊí ÊÏÚã
ÇáÞíãÉ æÅãßÇäíÇÊ Çáäãæ æÊÔãá ¡ Ýí ãÇ ÊÔãá ¡ ãÚÑÝÉ ÇáËÞÇÝÇÊ æÇáÊÇÑíÎ æÇáÓíÇÓÇÊ
æÇáÊÞäíÇÊ æÇáÃÓæÇÞ æÇáÒÈÇÆä æÅÍÊíÇÌÇÊåã æÇáÞæÇäíä æÇáÃäÙãÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÇÊ æÇááÛÇÊ
æÇáÃÝßÇÑ æÇáãÞÊÑÍÇÊ æÚÇÏÇÊ æËÞÇÝÇÊ ÇáÔÚæÈ ÇáãÎÊáÝÉ .
Åä ãÚÇííÑ ÇáÞíÇÓ
ÇáãÓÊÞÇÉ ãä ÇáããÇÑÓÇÊ ÇáãÍÇÓÈíÉ ÇáãæÑæËÉ ãä ÇáÚÕÑ ÇáÓÇÈÞ áã ÊÚÏ ßÇÝíÉ áÊæÝíÑ
ãÄÔÑÇÊ ÊÄÏí Åáì ÎáÞ ÞíãÉ Úáì ÇáäÍæ ÇáÃãËá ¡ ÝÇáÞíÇÓ åæ ÖÑæÑÉ áÇ íãßä ÇáÇÓÊÛäÇÁ
ÚäåÇ áÅÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÈØÑíÞÉ ÝÚÇáÉ . æÇáæÞÊ ÇáÂä ãäÇÓÈ áÊØæíÑ ãÞÇííÓ ãáÇÆãÉ ÊÏÝÚ
ÈÇáÃÏÇÁ Åáì ÇáÃãÇã æÊÊãÎÖ Úä ÇáæÕæá Åáì ÊÞÏíÑÇÊ íÚÊÏ ÈåÇ ááÞíãÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÊí
íÊæÞÚ Ãä ÊÖíÝåÇ ÊæÕíÇÊ ÊÍÓíä æÊÑÝíÚ ÇáÇÏÇÁ .
áÞÏ ÎáÝ ÈÒæÛ ÚÕÑ ÇáãÚÑÝÉ
ÊÍÏíÇÊ ßÈíÑÉ ááÊäÝíÐííä ÊÊÚáÞ ÈÞíÇÓ æÅÏÇÑÉ ÇáÃÕæá ÇáãÑÊÈØÉ ÈÇáãÚÑÝÉ ¡ æÞÏ ÔåÏÊ
ÇáÓäæÇÊ ÇáÞáíáÉ ÇáãÇÖíÉ ÊØæíÑ ÃäæÇÚ ÌÏíÏÉ ãä ÃäÙãÉ ÇáÞíÇÓ Ýí ÖæÁ ÇáÞäÇÚÉ
ÇáãÊÒÇíÏÉ ÈÃä ÇáÊÑßíÒ ÇáãßËÝ Úáì Ãí ãÞíÇÓ ÃÏÇÁ æÇÍÏ íãßä Ãä íÄÏí Åáì äÊÇÆÌ
æÎíãÉ ¡ æåäÇáß ãÓæÛÇÊ ÚÏíÏÉ áÊÈÑíÑ åÐå ÇáÞäÇÚÉ ¡ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá ÇáÝÖÇÆÍ ÇáÊí
ÍÏËÊ ãÄÎÑÇð Ýí ÇáÔÑßÇÊ ÇáÃãíÑßíÉ æÇáããÇÑÓÇÊ ÇáãÍÇÓÈíÉ ÛíÑ ÇáãÔÑæÚÉ æÖíÇÚ ËÞÉ
ÇáãÓÊËãÑíä .
æÊÈÏí ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÊí
ÊÊÈäì ãÞÇííÓÇð ÌÏíÏÉ ÃÓÈÇÈÇð ßËíÑÉ ÊÈÑÑ ÊØÈíÞåÇ : Ýåí ÊÓÇÚÏåã Ýí æÖÚ ÊÕæÑÇÊ
æÇÖÍÉ áÃåÏÇÝåã æÊÈíä ÞíãÊåã ÇáÍÞíÞíÉ Ýí ÇáÓæÞ æÊÌÚáåã ÃßËÑ ÞÏÑÉ Úáì ÅÏÇÑÉ ÍãÇíÉ
æÊäãíÉ ÇáÃÕæá ÇáÍíæíÉ ¡ æÇáÃåã ãä
ßá Ðáß ÃäåÇ ÊÍæá Ïæä æÞæÚåã ÖÍíÉ ááÅÓÊßÇäÉ æÇáÞäÇÚÉ ÈãÇ ÍÞÞæå ãä äÊÇÆÌ .
Åä ÇáãÚÑÝÉ ÊÊæÇÌÏ æÊäãæ
Ýí ÇáÈäíÇÊ ÇáÊí ÊÊáÇÞÍ ÝíåÇ ÇáãÚáæãÇÊ æÇáÃÝßÇÑ æÊÊÛÐì ãä ÈÚÖåÇ ÇáÈÚÖ ¡ æßáãÇ
ßÇäÊ åÐå ÇáÈäíÇÊ ãÊäæÚÉ ßáãÇ ßÇäÊ ÝÑÕÊåÇ Ýí Çáäãæ æÇáÈÞÇÁ ÃßÈÑ. æáÐáß ÊÚãá
ÇáãäÙãÇÊ ÇáãÊÞÏãÉ Úáì ÊÃÓíÓ ÈíÆÉ Úãá ãÝÊæÍÉ ÊÓãÍ ÈÊÈÇÏá ÇáãÚáæãÇÊ æÇáÃÝßÇÑ
ÈÓáÇÓÉ æÓåæáÉ.
æÎÊÇãÇð ¡ áÇ íãßä
ÇáÅÓÊÛäÇÁ Úä ÇáãÚÑÝÉ Ýí ÇáãäÔÂÊ ÇáÊí ÊÑíÏ Ãä ÊäÌÍ Ýí ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÚÇáãí ÇáÌÏíÏ ¡
ÝÇáäÌÇÍ ÇáÊÌÇÑí Ýí ÇáãÓÊÞÈá ÓíÊæÞÝ Úáì ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ááãÚÑÝÉ¡ æÚáíå ÝÅä ÊØæíÑ æÅÏÇÑÉ ãÕÇÏÑ ÇáãÚÑÝÉ
ÓÊÔßáÇä ÇáãÍß ÇáÃÓÇÓí Ýí ÇÍÊÝÇÙ ÇáãÄÓÓÉ ÈÚÇÝíÊåÇ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÞæÊåÇ Ýí ÇáÓæÞ
ÇáÊí ÊÚãá ÝíåÇ .
* ÃÚÏÊ åÐå ÇáãÞÇáÉ
ÈÇááÛÉ ÇáÅäßáíÒíÉ æäÔÑÊ Ýí ÌÑíÏÉ ÊÇíãÒ ÃæÝ ÚãÇä ¡ æÞÏ ÞÇã ÇáãÄáÝ ÈÊáÎíÕåÇ
æÊÑÌãÊåÇ Åáì ÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ áäÔÑåÇ Ýí ÌÑíÏÉ ÇáæØä .
äÏíã ÚÈÏ ÇáãäÚã äÏíã
ÈÇÍË ÇÞÊÕÇÏí æãÊÑÌã